З Різдвом вас! Українські різдвяні листівки 100 і більше років тому.

lystivky_upa_3Вітаємо вас зі світлим і радісним святом Різдва Христового!Нехай у вашій душі назавжди оселяться щастя, мир і доброта.Нехай ваш дім буде сповнений любові, а близькі і рідні завжди будуть поруч.Бажаємо, щоб кожен день був багатий на Боже благословення, а ваше серце  нічого не потребувало.

В те Різдвяне Свято тут у вашій хаті
Хочемо всі разом вам щастя побажати
Перш за все бажаєм Вам усім здоров’я
Щоб в житті своєму Ви не знали горя
Щоби Ваша хата всім була багата
Щоби у Вас водились завжди грошенята
Щоби Ваші діти жили Вам на втіху
І при них щасливо Ви прожили вік свій
Щоби в церкву все ходили й Господа хвалили
Щоб усе життя Вам у здоров’ї бути
і свої правнуків поблагословити.

Сьогодні Святвечір, переддень Різдва, – чарівно-магічний день Року. 12 страв – перелік і рецепти.

sviatvechir11aСвятвечір.Спокій.Сподівання.
Дванадцять страв і смак куті.
Заснули болі та страждання.
Душа з Творцем на самоті.

Найперша зірка.Спомин тихий.
Усе, як є.
Про що гадать?
Моя країна-терпилиха
Повинна черствість подолать.

Бо Він прийшов.Бо Він явився.
І як душі не калатай –
У Нім однім весь світ відбився.
О, краю мій!
В Хресті палай!

Ніщо думок не половинить.
Справдешній час торкнувсь мети.
Різдво.Побожності хвилини.
Молитва.Вічність.
Бог і ти.
Юрій Тітов

Згідно з давньою українською народною традицією Святвечір, у переддень Різдва, збирає за столом усю велику родину. І що важливо – спізнюватися до столу аж ніяк не можна. У цей день наші прадіди нічого не їли аж до самого вечора. І лише з першою зорею на небі, яка, за біблійними переказами, несе благу звістку про народження спасителя – Ісуса Христа, українці розпочинали святкову трапезу.

,

Щиро вітаємо вас з Новим 2020 Роком!

«Knazyi-Sambor»-Rizdvo-2020-630 Клікабельно, – клацніть мишкою на зображенню щоб відкрити на весь екран.
Дизайн і розробка макету Дмитро Дзюба – автор сайту “Порохівниця

,

З Різдвом Вас, самбірчани і гості! Merry Christmas!

Rizdvo5

Кадастрова карта Самбора і околиць 150-річної давності (1861-69рр.).

Самбір1web450  Карта “зліплена” з окремих кадастрових карт виготовлених землемірами Австро-Угорщини, яка тоді володіла нашими краями. Наші землі в складі Автро-Угорщини тоді мали окремий статус і йменувались Королівство Галіції і Володимирії, яке було створено 1772 року.

  КОРОЛІВСТВО ҐАЛІЦІЇ І ЛОДОМЕРІЇ (Королівство Галичини і Володимирії, нім. мовою Königreich Galizien und Lodomerien; Galicia, рідше Halicia – лат. офіц. назва Галичини, Lodomeria – Володимирщина, тобто Волинь) – офіційне найменування північно-східної провінції (коронного краю) Австрії (від 1804 – Австрійської імперії, а від 1867року – Австро-Угорщини).

,

75 років тому Україна залишилась без свого духовного провідника, а Самбірщина втратила одного з своїх найкращих синів Андрея Шептицького.

Sheptyckyy_1   Митрополит Андрей Шептицький відійшов у вічність о 13:30 1 листопада 1944 року у митрополичих палатах Святоюрського комплексу. На момент смерті Митрополиту було 79 років. Він помер в окупованому радянською владою Львові. Прощання з Митрополитом у Львові тривало п’ять днів у Соборі Святого Юра.

З моменту смерті Митрополита Андрея розпочалася одна із найтрагічніших сторінок нашої історії – гоніння і ліквідація більшовиками УГКЦ, і поневіряння всього українського народу.

А для великого здивування більшості самбірчан, які не вчили і не цікавляться історією, родина Шептицьких походить з наших Самбірських теренів. В Самбірському районі є село Шептичі, яке і являється родовим селом роду Шептицьких. Ще років сто тому, всі Шептицькі, а в цьому роду було багато священників і єпископів, писали про себе – Шептицький на Шептичах. Щоб переконатись в цьому варто спуститись в підзеиелля-крипту самбірської церви Різдва Пресвятої Богородиці і побачити там труну єпископа Самбірсько-Перемиської єпархії Атанасія Шептицького. Так саме в Самборі заповів він себе поховати – бо це їхня Батьківщина.

З Покровою, Днем Козацтва і Днем Українського Війська і Днем створення УПА!

pokrova_1

, ,

Вітаємо самбірчан з Різдвом Пресвятої Богородиці, другою Пречистою, храмовим святом Церкви Різдва ПБ.

PB  Згідно із загальноприйнятим переказом, якого однаково дотримуються православні й католики, Діва Марія народилася в будинку Йоакима й Анни в північно-східній частині Єрусалима. Цю подію не описано в Новому Завіті, за Протоєвангелієм Іакова, написаним у II столітті, Йоаким походив з царського роду, а Анна була дочкою первосвященика. Вони дожили до похилих років і були бездітні. Це було джерелом скорботи для пари і викликало суспільний осуд.
 
Одного разу, коли Йоаким прийшов до храму, первосвященик не дозволив йому принести жертву Богу, бов він «не дав потомства Ізраїлю». Після цього невтішний Йоаким подався у пустелю для молитви, Анна залишилася вдома і теж молилася. У цей час їм обом з’явився ангел і кожному сповістив: «Господь почув молитву твою, ти зачнеш і народиш, і про потомство твоє говоритимуть в усьому світі». Після цього Анна зачала. Праведники дали обітницю посвятити свою дитину Богові і віддали дочку Марію в Єрусалимський храм, де вона служила до повноліття.
 

Свято Різдва Богородиці християни почали відзначати тільки у V столітті.

Сьогодні, 27 серпня, минає 163 роки від дня народження нашого галицького Генія – Івана Франка.

Franko27 серпня відзначаємо річницю  видатного українського письменника, поета одного з найвизначніших духовних провідників України, вченого, громадсько-політичного діяча та публіциста Івана Яковича Франка.

Був справжнім титаном праці, який жив і творив в ім’я свого народу. Щиро вірив у неминучість національно¬го відродження, в те, що українці будуть господаря¬ми у «своїй хаті» і на «своїм полі», «у народів вільних колі».

Друкована спадщина І.Я.Франка налічує 50 томів. І це лише третина написаного. Йо¬го доробок українською, німецькою, польською, російською, болгарською мовами за приблизними оцінка¬ми – кілька тисяч творів. Вершиною поетичної творчості стала поема «Мойсей» (1905), де за допомогою біблійного сюжету алегорично зображено піднесення українського народу на боротьбу за незалежність.

До Зарваниці! Уже традиційно, щорічною трьохсот-кілометровою пішою прощею з Самбора вирушило 268 паломників.

sz2019”Благослови, Господи, путь, що по ній іду!”
Святою Літургією у церкві Різдва Пресвятої Богородиці м.Самбора, 2 серпня 2019 року Божого розпочалася 14-а Міжнародна піша проща родин мігрантів та людей доброї волі від Самбора до Зарваниці,від Самбірської чудотворної ікони Богородиці до Зарваницької,організована Пасторально-міграційним відділом УГКЦ. Її відслужили о.Іван Федько, сотрудник храму, о.Антон Борис, духівник прощі, о.Іван Стефанишин із Київської Архиєпархії.
Проща відбувається у Рік 30-річчя виходу УГКЦ із підпілля.
Як і у попередні роки,кожен прочанин отримав змістовний та цікавий путівник паломника “Благослови,Господи,путь,що по ній іду!”,за що велике спасибі колективу,який працював над його виданням.
Після Богослужіння,спільної світлини та ранкової перекуски прочани вирушили у духовну мандрівку довжиною 250 км.
Засновником та першим духовним опікуном прощі був світлої пам’яті о.Василь Поточняк. У перше паломництво 7 липня 2006 р.Б. вирушили 24 прочани, у 2016 – 430, 2017-315, 2018- 310,а сьогодні із Самбора вирушили 268 прочан із 9-и областей України. Як і в попередні роки, у прощі бере участь найстарша 85- річна паломниця Юстина Курчик.